Pair a DevKit
Connect and pair a Modalix DevKit with your host so you can build on the host and run on the device. Assumes the DevKit is already powered on and reachable on the network (see the hardware setup guide).
TODO(jimfan): Document the pairing flow: 'assuming connected' prerequisites (link hardware section), and sync/link with the Palette SDK.